2030: di Milan yang abu-abu dan sangat terkendali, Diana dan Luca dikirim dalam misi ke Lugano untuk memata-matai pertukaran senjata ampuh. Tak jauh dari situ, Edo Zani, pewaris Manticore Italia, harus menanggapi usulan tak terduga dari kepala Manticore Prancis, Cecile. Dalam kilas balik, Diana menyelidiki kematian mencurigakan orang tuanya ketika dia bertemu Gabriele, seorang agen Citadel yang misterius.
